Le gouverneur Hochul annonce un service de métro accru en semaine

La deuxième phase d'amélioration du service de métro incluse dans le budget de l'État commence lundi, augmentant la fréquence du service C en semaine

Traduction en espagnol

La gouverneure Kathy Hochul a annoncé aujourd'hui les prochaines améliorations du service de métro MTA à partir du lundi 7 août. La deuxième phase des augmentations de service en semaine annoncées précédemment sur leC La ligne augmentera sa fréquence avec des trains de midi arrivant toutes les huit minutes au lieu de toutes les 10 minutes. Environ 800 000 passagers devraient bénéficier chaque jour de la semaine des améliorations du service hors pointe rendues possibles grâce à un financement accru dans le cadre du budget de l'État de New York pour l'exercice 2024.

"Avec un service de métro plus fréquent, les New-Yorkais peuvent être sûrs qu'il n'y a pas de meilleur moyen que le MTA pour se rendre là où ils doivent aller, même au-delà des heures de trajet traditionnelles",» a déclaré le gouverneur Hochul.« Grâce au financement du budget de l'exercice 2024, nous sommes en mesure de répondre aux besoins des usagers et de maintenir la ville en mouvement, en surface comme en sous-sol. »

Le président et PDG de MTA, Janno Lieber, a déclaré : « Un immense merci au gouverneur Hochul et à la législature de l'État pour avoir répondu à l'appel en faveur d'une augmentation du service de métro afin de répondre aux besoins des usagers post-pandémiques. Tout le monde n'est pas habitué aux heures de pointe, et un service de métro plus fréquent tout au long de la journée – et de la nuit – permettra de mieux relier les New-Yorkais à Broadway, à l'éducation, à toutes sortes de loisirs et à tout ce que la ville a à offrir. Grâce à ce financement du budget de l'État, la MTA peut amener près d'un million de passagers là où ils doivent aller plus rapidement.

Le président de New York City Transit, Richard Davey, a déclaré : « L'augmentation du service est l'une des principales priorités de nos clients, et ces améliorations du service en semaine prouvent que nous sommes à l'écoute des préoccupations des usagers. Je tiens à remercier le gouverneur Hochul et la législature de l'État d'avoir reconnu l'importance d'améliorer le service de métro pour attirer encore plus de clients dans le système.

Demetrius Crichlow, vice-président principal des métros de New York City Transit, a déclaré : « L'objectif de ces améliorations de service est d'augmenter le service dans les zones qui ont récupéré plus rapidement que les heures de trajet traditionnelles. Nous continuerons de surveiller les tendances pour garantir que nous fournissons le meilleur service possible à nos coureurs.

Les améliorations prévues du service de métro se concentrent sur les périodes hors pointe où la fréquentation du métro a récupéré le plus haut par rapport à son niveau de référence d'avant la pandémie. Dans l’ensemble, la fréquentation du métro continue de se redresser, la fréquentation payante en semaine représentant environ 65 à 70 % de la base de référence pré-COVID. La dernière tendance montre 3,5 millions de passagers en moyenne en semaine en juillet.

New York City Transit a exploré les domaines dans lesquels un service supplémentaire hors pointe présenterait le plus d'avantages, en se concentrant principalement sur les lignes avec des fréquences de train de 10 à 12 minutes pendant les heures creuses. Les travaux prévus ont été pris en considération lors de la planification de ces améliorations afin de garantir que l'état critique des bons travaux de réparation et des travaux d'investissement ne soit pas affecté.

La première phase du service de week-end augmente leG, J,etM.lignes, augmentant la fréquence sur les trois lignes avec des trains arrivant toutes les 8 à 10 minutes au lieu de toutes les 10 à 12 minutes, a débuté le dimanche 2 juillet.

Le sénateur d'État Brad Hoylman-Sigal a déclaré :« Les New-Yorkais réclamaient un service de métro plus fréquent, et aujourd'hui, nous y parvenons. Mes électeurs vont bénéficier d'un service de midi 20 % plus fréquent dans le train C grâce à de nouveaux investissements que j'étais fier de soutenir dans le budget de l'État. Je remercie le gouverneur Hochul et Le président du MTA, Lieber, pour avoir rapidement mis en œuvre ces améliorations de service, ainsi que le chef de la majorité au Sénat, Stewart-Cousins, et le chef adjoint de la majorité, Gianaris, pour avoir lutté pour obtenir le financement des améliorations budgétaires. Avec un service plus fréquent, je suis convaincu que nous verrons une augmentation du nombre de passagers et de passagers. Je suis très satisfait du MTA et j'attends avec impatience de nouvelles améliorations des services dans mon district dans un avenir proche.